fa بررسی فاصله زمانی از بروز اولین علامت سرطان پستان تا شروع درمان در بیماران مراجعه کننده به بخش انکولوژی بیمارستان امام سجاد (ع)رامسر طی سالهای 1393-1388 تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">سابقه و هدف</span></span></strong><span style="font-family:2 mitra;">:</span> <span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">سرطان پستان شایعترین و دومین علت مرگ ناشی از سرطان در بین زنان می باشد که با افزایش سن در ارتباط است. تاخیر در تشخیص و درمان سرطان پستان می تواند باعث پیشرفت بیماری و نهایتاً افزایش مرگ و میر و کاهش میزان بقای بیماران شود. هدف از این مطالعه بررسی فاصله زمانی بین بروز اولین علامت سرطان پستان تا شروع درمان در بیماران مبتلا به سرطان پستان طی سالهای ۱۳۹۳-۱۳۸۸ می باشد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">مواد و روش‌ها</span></span></strong>: <span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">مطالعه حاضر از نوع توصیفی- تحلیلی گذشته نگر می باشد. نمونه گیری به روش سرشماری و تعداد نمونه ها ۱۰۰ نفر بود. اطلاعات از طریق چک لیست با استفاده از پرونده و مدارک پزشکی بیماران جمع آوری و با نرم افزار آماری </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">SPSS</span></span><span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"> نسخه۲۲ با آزمونهای آماری توصیفی (میانگین و انحراف معیار، درصد فراوانی) و تحلیلی (کای اسکوئر) تجزیه و تحلیل شد. سطح معنی داری (۵</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">p<۰/۰</span></span><span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">)در نظر گرفته شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها:</span></span></strong> <span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">بر اساس نتایج بدست آمده اولین علامت کشف شده در ۶۱% بیماران، توده سینه بود. اولین پزشک مراجعه شونده از سوی بیماران در ۳۹% موارد، جراح عمومی بود. در ۷۱% موارد فاصله زمانی بین اولین علامت تا مراجعه به پزشک کمتر از ۳ ماه و در ۲۹% بیماران بیشتر از ۳ ماه بود. همچنین در ۸۴% بیماران فاصله زمانی بین مراجعه به پزشک تا تشخیص، در ۸۶% بیماران فاصله زمانی بین تشخیص تا درمان جراحی نهایی و در ۸۷% بیماران فاصله زمانی از درمان جراحی نهایی تا شیمی درمانی کمتر از ۱ ماه بود. بین ویژگیهای دموگرافیک بیماران با تاخیرسیستم درمانی و تاخیر بیمار ارتباط آماری معنی داری مشاهده نشد.(۰/۰۵</span></span><span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;"><</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span><span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">)</span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری: </span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:2 mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">با توجه به تاخیر ۴۷ درصدی در مرحله مراجعه به پزشک (تاخیر بیمار) به نظر می رسد بر آموزش زنان در زمینه روشهای غربالگری سرطان پستان باید بیشتر تاکیدگردد و بدلیل روند رو به رشد ابتلا به سرطان با افزایش سن، برنامه های خاص غربالگری برای زنان در سنین سالمندی تدوین و اجرا گردد.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>BACKGROUND AND OBJECTIVE:</strong> Breast cancer is the most common cancer and the second leading cause of cancer death among women, which is associated with age. Delay in the diagnosis and treatment of breast cancer can lead to disease progression, ultimately increase mortality and reduce survival rates in patients. The aim of this study was to evaluate the interval from the onset of the first sign of breast cancer to start of treatment in patients with breast cancer during 2009-2014.<br> <strong>METHODS<span dir="RTL">:</span></strong> In this retrospective descriptive-analytic study, 100 women were selected using census method. Data were collected from the patients&#39; medical records and documents using a checklist. Data were analyzed using SPSS 22 through descriptive (Mean and standard deviation, frequency) and analytical (Chi-square) tests. The significance level was considered p<0/05.<br> <strong>FINDINGS:</strong> Based on the results, the first sign was breast mass in 61% of the patients. In 39% of patients, the first physician to whom the patients referred was a general surgeon. In 71% of cases, the interval from the onset of the first sign to referral to the physician was less than 3 months and in 29% of patients was more than 3 months. Moreover, in 84% of patients, the time interval from referral to physician to diagnosis was less than 1 month. The interval from diagnosis to surgical treatment in 86 % and from final surgical treatments to chemotherapy in 87% of patients was less than 1 month. There was no statistically significant relationship between patients&#39; demographic characteristics and patient and health care system delays (p> 0.05).<br> <strong>CONCLUSION:</strong> Considering the 47% delay of patient in the referral process to the physician, it seems that women&#39;s education on breast cancer screening methods should be emphasized. In addition, due to the growing trend of age-related cancer, the special screening programs for women especially in elderly age should be developed and implemented.</div> <br> &nbsp; سرطان پستان, تاخیر بیمار, تاخیر سیستم درمانی, تشخیص, درمان, زنان, سالمند. Breast cancer, Patient delay, Health system delay, Diagnosis, Treatment, Elderly, Women. 51 58 http://cjhaa.mubabol.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-41-1&slc_lang=fa&sid=1 Shahrbanoo Keyhanian شهربانو کیهانیان keyhani_333@yahoo.com 10031947532846001684 10031947532846001684 No , school of Medicine, Tonekabon Azad University دانشکده پزشکی دانشگاه آزاد اسلامی تنکابن،تنکابن،مازندران،ایران Hagar , Hagar Shabanzadeh هاجر شعبانزاده zalipoor@gmail.com 10031947532846001685 10031947532846001685 No , school of Medicine, Tonekabon Azad University دانشکده پزشکی دانشگاه آزاد اسلامی تنکابن،تنکابن،مازندران،ایران Zahra Fotoukian زهرا فتوکیان zfotoukian@yahoo.com 10031947532846001686 10031947532846001686 No Ramsar nursing care research center, Babol University of Medical Sciences, Babol , I.R.Iran مرکز تحقیقات مراقبتهای پرستاری ،پژوهشکده سلامت ،دانشگاه علوم پزشکی بابل،بابل،ایران Zahra Jannat Alipoor زهرا جنت علیپور zalipoor@gmail.com 10031947532846001687 10031947532846001687 Yes Ramsar nursing care research center, Babol University of Medical Sciences, Babol , I.R.Iran مرکز تحقیقات مراقبتهای پرستاری ،پژوهشکده سلامت ،دانشگاه علوم پزشکی بابل،بابل،ایران