fa رعایت محدودیت مصرف سدیم در رژیم غذایی و دیسترس تشنگی در سالمندان مبتلا به نارسایی قلب تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:"><span style="color:#000099">سابقه</span></span></span></span></b><b> </b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:"><span style="color:#000099">و هدف: </span></span></span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:">دیسترس تشنگی به عنوان یک پیامد روان‌شناختی رژیم‌درمانی و عدم رعایت محدودیت مصرف سدیم، عامل اصلی بستری شدن سالمندان مبتلا به نارسایی قلبی در بیمارستان‌ها و مراکز بالینی می‌باشد. مطالعه حاضر با هدف تعیین میزان رعایت محدودیت مصرف سدیم و میزان دیسترس تشنگی در سالمندان مبتلا به نارسایی قلبی انجام شد.<b><span style="color:#000099"></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:"><span style="color:#000099">مواد و روش&shy;ها: </span></span></span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:">در این مطالعه توصیفی، 70 سالمند مبتلا به نارسایی قلبی بستری در بیمارستان امام سجاد رامسر به روش تصادفی انتخاب شدند. جهت جمع‌آوری اطلاعات از مقیاس دیسترس تشنگی و پرسشنامه محدودیت مصرف سدیم استفاده شد. داده‌ها با نرم‌افزار </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">SPSS</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:"> نسخه 26 و آمار توصیفی تجزیه و تحلیل شد.<b><span style="color:#000099"></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:"><span style="color:#000099">یافته‌ها:</span></span></span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:"> میانگین و انحراف سنی مشارکت‌کنندگان 8/32</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span cambria="" style="font-family:">&plusmn;</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:">69/38 سال بود. میانگین نمره محدودیت مصرف سدیم (8/7 </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span cambria="" style="font-family:">&plusmn;</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:"> 60/61) و میانگین نمره دیسترس تشنگی (5/57 </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span cambria="" style="font-family:">&plusmn;</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:"> 30/47) به دست آمد که بیانگر وجود دیسترس تشنگی می‌باشد. بین مدت ابتلا به بیماری و نمره رعایت محدودیت مصرف سدیم و محل سکونت با نمره دیسترس تشنگی ارتباط منفی معناداری وجود داشت.<b><span style="color:#000099"></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:"><span style="color:#000099">نتیجه‌گیری:</span></span></span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:"> بر اساس نتایج، که بیانگر دیسترس تشنگی در سالمندان مبتلا به&nbsp; </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">HF</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span 2="" mitra="" style="font-family:">می‌باشد، توصیه می‌شود از مداخلات آموزشی متناسب با دوره سالمندی جهت کاهش پیامدهای روان‌شناختی رژیم‌درمانی مانند دیسترس تشنگی و تغییر نگرش نسبت به رعایت محدودیت مصرف سدیم در سالمندان مبتلا به نارسایی قلبی استفاده شود.<b><span style="color:#000099"></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#000099">Background and Objective:</span></span></b> <span new="" roman="" style="font-family:" times="">Thirst distress (TD) is a psychometric consequence of diet therapy and dietary sodium restriction (DSR) in elderly patients with heart failure (HF) and is one of the main reasons for admission of the elderly to hospitals and clinical centers. The aim of the present study was to determine the level of DSR and TD in the elderly with HF<span style="color:#000099">.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#000099">Methods:</span></span></b> <span new="" roman="" style="font-family:" times="">In this descriptive study, 70 elderly patients admitted to hospitals affiliated with Babol University of Medical Sciences (Iran) were randomly selected. The Thirst Distress Scale in HF patients (TDS-HF) and Dietary Sodium Restriction Questionnaire (DSRQ) were used for data collection. The data were analyzed in SPSS 26 using descriptive statistics.<span style="color:#000099"></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#000099">Findings:</span></span></b> <span new="" roman="" style="font-family:" times="">The mean and standard deviation age of the participants was 69.38&plusmn;8.32 years. The mean score of TDS and DSR in the elderly with HF was 30.47 &plusmn; 5.57, and 60.61 &plusmn; 8.7, respectively, indicating TD. There was a significant negative relationship between the duration of the disease and the score of DSR, and the place of residence with the score of TD.<span style="color:#000099"></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#000099">Conclusion:</span></span></b> <span new="" roman="" style="font-family:" times="">Based on the results, representing TD in the elderly with HF, it is recommended that educational interventions appropriate to age should be used to reduce the psychometric consequences of diet therapy such as TD and to change attitudes towards adherence to DSR in the elderly with HF.<span style="color:#000099"></span></span></span></span></span><br> &nbsp;</div> دیسترس تشنگی, محدودیت مصرف سدیم, نارسایی قلبی, سالمند, مراقبت پرستاری Thirst distress, Sodium restriction, Heart failure, Elderly, Nursing care 36 46 http://cjhaa.mubabol.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-198-1&slc_lang=fa&sid=1 khatereh mohammad amin خاطره محمدامین kh.mohamadamini@mubabol.ac.ir 10031947532846002481 10031947532846002481 No fatemeh ghaffari فاطمه غفاری 10031947532846002482 10031947532846002482 No زهرا فتوکیان zfotoukian@yahoo.com 10031947532846002483 10031947532846002483 No ali pourhabib علی پورحبیب 10031947532846002484 10031947532846002484 Yes محمد حسن ندیمی دفرازی dr.nadimi@yahoo.com 10031947532846002485 10031947532846002485 No