fa ارتباط بین رفتارهای مراقبتی پرستار و پاسخ های نوزاد نارس حین حمام کردن تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"><span style="color:#000099">سابقه</span></span></span></span></b><b> </b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"><span style="color:#000099">و هدف: </span></span></span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">حمام &shy;کردن نوزادان نارس بطور بالقوه می&shy;تواند منجر به اختلال در پاسخ&shy;های رفتاری نوزادان شود. با توجه به شیوع تولد نوزادان نارس در ایران، هدف از این مطالعه، بررسی ارتباط بین رفتارهای مراقبتی پرستار و پاسخ های نوزاد نارس حین حمام&shy; کردن بود.<b><span style="color:#000099"></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"><span style="color:#000099">مواد و روش&shy;ها: </span></span></span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">در این مطالعه که در سال 2018&nbsp; در بخش </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">NICU</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"> بیمارستان روحانی بابل انجام شد، تعداد60 نوزاد توسط 7 پرستار حمام شدند. رفتارهای مراقبتی پرستار و پاسخ های رفتاری نوزاد&nbsp; از طریق نوار ویدئویی ضبط گردید. طبق چک لیستی که از قبل آماده شده بود، رفتارهای مراقبتی پرستار و پاسخ های رفتاری نوزاد به مدت هر 10 ثانیه از نظر وقوع، مشاهده و ثبت گردید. جهت آنالیز داده &shy;ها از ضریب همبستگی پیرسون و مدل رگرسیون لجستیک چند&shy;متغیره استفاده شد. 0/05</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">P&shy;<</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"> معنی&shy; دار تلقی گردید.<b><span style="color:#000099"></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"><span style="color:#000099">یافته‌ها:</span></span></span></span></b> <span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">میانگین سن داخل رحمی نوزادان (1/77 </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span cambria="" style="font-family:">&plusmn;</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">31/72) هفته و میانگین سنی پرستاران (1/75</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span cambria="" style="font-family:">&plusmn;</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"> 29/62) سال بود. در این مطالعه، صحبت&shy; کردن پرستار با دیگران حین حمام&shy; کردن نوزاد، ارتباط مستقیمی با چنگ&shy;زدن و باز&shy;کردن انگشت، مشت&shy;کردن (0/049=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">) و بستن چشم&shy;ها در نوزادان داشته است (0/020=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">). لمس&shy;کردن نوزاد به آرامی توسط پرستار با شکلک در&shy;آوردن نوزاد ارتباط مسقیم (0/025=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">) داشته&shy; است. بین گرفتن تند و خشن نوزاد با پرش ناگهانی، لرزش و انقباض عضله (0/004=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">)&nbsp; و بستن چشم&shy;ها ارتباط مستقیم (0/037=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">) وجود داشت.<b><span style="color:#000099"></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" mitra="" style="font-family:"><span style="color:#000099">نتیجه‌گیری: </span></span></span></span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" mitra="" style="font-family:">رفتارهای مراقبتی پرستاران با رفتارهای استرسی نوزادان حین حمام دادن در ارتباط می باشد بطوری که می توان با ارائه مراقبت با کیفیت، بروز رفتارهای استرسی نوزاد را بطور معنی داری کاهش داد.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#000099">Background and Objective:</span></span></b> <span new="" roman="" style="font-family:" times="">Bathing of preterm infants can potentially cause disruptions in the infants&#39; behavioral responses. Considering the prevalence of preterm infants in Iran, the aim of this study was to investigate the relationship between nurses&#39; caregiving behaviors and preterm infants&#39; responses to bathing.<span style="color:#000099"></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#000099">Methods:</span></span></b> <span new="" roman="" style="font-family:" times="">In this study, conducted in 2018 in the neonatal intensive care unit of Rouhani Babol Hospital, 60 babies were bathed by 7 nurses. The nurses&#39; caregiving behaviors and the baby&#39;s behavioral responses were video recorded. Using a pre-prepared checklist, the nurses&#39; caregiving behaviors and the baby&#39;s behavioral responses were observed and recorded every 10 seconds to determine the frequency. Pearson&#39;s correlation coefficient and a multivariable logistic regression model were used to analyze the data. A value of p<0.05 was considered significant.<span style="color:#000099"></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#000099">Findings:</span></span></b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> The mean intrauterine age of the infants was 31.72&plusmn;1.77 weeks and the mean age of the nurses was 29.62&plusmn;1.75 years. In this study, nurse talk was directly related to finger grasping and opening, punching (p=0.049), and eye closing in infants (p=0.020). The nurse&#39;s gentle touching of the baby was directly related to the baby&#39;s emoticon (p=0.025). There was a direct relationship between suddenly and forcefully grabbing the baby with sudden jumps, tremors, and muscle contraction (p=0.004) and closing the eyes (p=0.037).<span style="color:#000099"></span></span></span></span></span><br> <b><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#000099">Conclusion:</span></span></span></span></b> <span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Nurses&#39; caregiving behaviors are related to infants&#39; stressful behaviors during bathing, so the occurrence of infants&#39; stressful behaviors can be significantly reduced by quality nursing care. </span></span></span></div> مراقبت نوزاد, پرستاران, نوزاد نارس, حمام کردن, رفتار Infant care, Nurses, Preterm infant, Bath, Behavior 66 76 http://cjhaa.mubabol.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-53-2&slc_lang=fa&sid=1 Yad' allah Zahed Pasha یدلله زاهدپاشا zypasha@gmail.com 10031947532846002400 10031947532846002400 No Babol University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی بابل Tahereh Javid Jasidsni طاهره جاوید جسیدانی tjavid84@gmail.com 10031947532846002401 0009-0006-4561-6935 No Babol University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی بابل Ali Zabihi علی ذبیحی zabihi_alii@yahoo.com 10031947532846002402 10031947532846002402 No Babol University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی بابل Seyedeh Roghayeh Jafarian_amiri سیده رقیه جعفریان امیری jafarianamiri@gmail.com 10031947532846002403 10031947532846002403 Yes Babol University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی بابل Sorayya Khafri ثریا خفری khafri@yahoo.com 10031947532846002404 10031947532846002404 No Babol University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی بابل Tahereh Jahangir طاهره جهانگیر zoya.t.jahangir@gmail.com 10031947532846002405 10031947532846002405 No Babol University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی بابل